Escrito por: Kate Shonk Traducido por: Karen Tolentino Las solicitudes están abiertas para el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP). En los últimos años, las agencias de acción comunitaria dicen que han visto un aumento en la demanda de asistencia, por lo que se recomienda que…...
Los precios del gas en marzo muestran cómo el mercado inestable puede ser una montaña rusa para los consumidores
Reflejando lo inestable que es el mercado del gas, los precios de marzo han tenido cambios impactantes, incluyendo un aumento del 92 por ciento para una empresa en comparación con el año anterior, según el reporte de CUB. Las empresas de servicios públicos de gas presentan los precios de suministro,…...
Lo que necesita saber sobre el cambio en la facturación de ComEd
Este mes, los clientes de ComEd estarán cambiando a un nuevo sistema de facturación, que cambiará los números de cuenta de todos los clientes. Estos son algunos datos importantes que debe saber (esto es especialmente importante para los clientes que pagan su factura de ComEd a través del servicio de…...
Alerta de CUB: Cuidado con las malas ofertas de los proveedores alternativos de energía
Muchos consumidores se preguntan si deberían cambiar a un proveedor alternativo para reducir sus facturas de electricidad o gas. Pero cuidado, estas tentadoras ofertas muchas veces no son tan buenas como parecen. De hecho, los consumidores de Illinois han perdido $1.6 mil millones a favor de proveedores alternativos de electricidad…...
Atención: ¿Tiene problemas con sus facturas de energía? LIHEAP reabre el 2 de octubre
A medida que nos acercamos a la temporada de calefacción por la llegada del invierno, CUB anima a los consumidores elegibles a solicitar fondos del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP). El proceso de solicitud se reabre nuevamente el próximo 2 de octubre. Aquí está…...
Consejos para combatir las altas facturas eléctricas de verano en esta ola de calor
Las temperaturas están aumentando debido a una ola de calor en Illinois, uno de los resultados cada vez más comunes del cambio climático. Un estudio de CUB encontró que el cambio climático hará que los clientes de ComEd paguen $10.9 mil millones adicionales en sus facturas eléctricas durante los próximos…...
ComEd ha solicitado un aumento de tarifas de $199 millones.
Esto son malas noticias para los consumidores de Illinois, después de vivir uno de los inviernos más costosos en la última década. Es por esta razón que en CUB, trabajamos para construir un sistema de fijación de tarifas favorables para el consumidor. Nos encargaremos de revisar esta solicitud de aumentos…...
Nuevas protecciones al consumidor tras un mes más de precios altos del gas natural.
Mientras los precios del gas aumentan, el Citizens Utility Board incita a aquellos consumidores con dificultades para pagar sus facturas de gas, a que se comuniquen con la compañía para conocer cuáles son sus opciones y sobre qué tipo de protecciones hay disponibles. Los altos precios del gas y los…...